エンタープライズ・ヨーロッパ・ネットワーク（EEN)とはEU加盟国を中心に50カ国以上から、500を超える機関が参加する国際ビジネスネットワークです。

日欧産業協力センターはEENの一員として、EU－日本間の中小企業連携をサポートしています。

バイオテクノロジー対日ビジネスミッション

2026年度は、上記ミッションの一環として10月5日（月）から9日（金）にかけて、日本でのビジネスパートナーシップの構築を目指す欧州のバイオテクノロジー分野の中小企業・スタートアップ16社が来日します。

 ​来日予定の欧州企業・機​関一覧

ミッション初日の10月5日（月）には、大阪において日本企業とEU企業を対象としてビジネスマッチングイベント「EU-Japan ​Biotech & Pharma Partnering Conference」を開催します。ミッション参加企業に加え、欧州各国および日本の企業・機関など例年約200名が参加し、対面でのビジネスマッチングを中心に、ネットワーキング、セミナー、パネルディスカッションなど、多彩な交流の機会をご提供します。

また、オンサイトイベントに先立ち、2026年9月16日（水）～18日（金）にはオンラインミーティングセッションを開催します。本セッションでは、大阪オンサイトイベントに参加する欧州企業との来日前のネットワーク構築に加え、来日はしないものの、日本とのビジネスパートナーシップに関心を持つ欧州企業・機関との面談も可能です。

オンラインミーティングおよび大阪オンサイトイベントは、専用オンラインマッチングプラットフォームを通じて運営されます。参加者は、ご自身のプロフィール登録後、参加企業・機関のプロフィールを閲覧し、ミーティングリクエストの送受信、ミーティングスケジュールの管理、チャット機関を通じた参加者との直接コンタクトなどを行うことができ、オンラインミーティングから大阪オンサイトイベントまで、一貫したビジネスマッチング・ネットワーク構築ツールとしてご活用いただけます。

​

【開催概要】

 開催期間　2026年9月16日（水）～10月5日（月）

• オンラインミーティングセッション： 2026年9月16日（水）～18日（金）
• 大阪オンサイトビジネスマッチングイベント： 2026年10月5日（月）

 詳細・参加登録

 専用オンラインマッチングプラットフォームよりご登録ください。

大阪オンサイトイベント終了後の10月7日（水）からは、パシフィコ横浜で開催されるBioJapanにおいて、日欧産業協力センターとミッション参加企業による共同出展（ブースNo.B-06）を行うとともに、BioJapanパートナリングにも参加します。期間中は、参加企業とのお引き合わせやミッションに関するご相談にも対応いたしますので、ぜひ日欧産業協力センターブースへお立ち寄りください。

ミッション参加企業・クラスターとの事前面談をご希望の方や、ミッションに関するご質問は、下記メールアドレスまでお気軽にご連絡ください。

お問い合わせ先： een-mission@eu-japan.eu

欧州企業との共同研究、技術提携、新たな事業展開をご検討中の皆様にとって、本ミッションは有力なパートナーと出会う絶好の機会です。ぜひ専用オンラインマッチングプラットフォームへご登録のうえ、ご参加ください。

WindEnergy Match 2026

WindEnergy Hamburg の開催にあわせてWTSHはマッチメイキングイベントを実施します。出展企業と来場者を対象に商談の機会を提供し、風力発電および再生可能エネルギー分野における国際的なビジネスおよび技術協力を促進します。今回の対象分野は風力エネルギー（陸上、洋上、リパワリング、リサイクル）、Power-to-X、エネルギー貯蔵およびシステム統合、水素、その他の再生可能エネルギー技術です。

【開催概要】

   日程

• オンサイト（対面）： 2026年9月23日～24日（ドイツ・ハンブルク）
• オンライン： 2026年9月29日

    参加登録締切　2026年9月29日（火）

　https://www.b2match.com/e/windenergy-match-2026

DEICy 2026

ポーランドのEENパートナーであるワルシャワ大学は、”DEICy2026 デジタルエコノミー、IoT、サイバーセキュリティ”の一環としてハイブリッドB2Bイベントを開催します。

ワークショップセッションも行われます。この国際的な商談会イベントの目的は、研究開発機関やビジネス産業団体、ヨーロッパ及び国立研究機関、NGOの間の相互ネットワークを強化し、デジタルエコノミーと社会、AI、機械学習、データサイエンス、インダストリー4.0（第4次産業革命）、サイバーセキュリティ、IoTなどの分野におけるデジタルトランスフォーメーションについて知識と理解を深めることです。

【開催概要】

   開催地　ポーランド、ワルシャワ
   日程

• オンサイト：2026年11月3日～5日（火～木）
• オンライン：2026年11月6日～10日（金～火） 

   参加登録締切日　2026年11月10日（火）

イベント詳細、参加のご登録は下記サイトよりお願いします。
https://www.b2match.com/e/deicy-2026-digital-economy-iot

MEDICA Healthcare Brokerage Event 2026

医療分野で最大規模の会合であるMEDICALに合わせて、EENパートナー機関であるZENIT GmbHは国際商談会を開催します。

本イベントを通じて企業や大学・研究機関は、ヨーロッパで製品開発・製造・ライセンス契約・ジョイントベンチャー等により協業可能なパートナーを発見できます。

【開催概要】

   開催日時　今年のイベントはハイブリッドで行われます。

• オンサイトセッション： 2026年11月16日（月）～11月18日（ドイツ、デュッセルドルフMEDICA展示会会場内）
• オンラインセッション： 2026年11月19日（木）～11月29日（日）

   登録締め切り　11月29日（日）
   登録ウエブサイト　https​://www.b2match.com/e/medica-healthcare-brokerage-event-2026​

※ 商談会の登録にはMEDICA/COMPAMED展示会への入場料は含まれていません。MEDICA展示会会期中に、実会場での商談会イベントに参加する運びになる際、別途MEDICA入場チケットが必要となります。

【ルーマニア】ソフトウェア開発企業が長期的な戦略的パートナーシップを募集しています（2026/07/24） 詳細

【ドイツ】ドイツの高級作業用・安全靴メーカーが日本での販売代理店を募集しています（2026/07/23） 詳細

【ドイツ】ドイツを拠点とする中小企業で、ライフサイエンス企業のドイツ市場への参入や事業拡大を支援しています（2026/07/14） 詳細

【ハンガリー】ハンガリーの医療技術企業が、センサー統合およびデータ分析分野におけるIT・AIの専門知識を探しています （2026/07/14） 詳細

【ブルガリア】リアルタイムでバイタルサインを監視する完全自律型・非接触デバイスを提供するブルガリアの医療技術企業（2026/06/29） 詳細

【ドイツ】ドイツ中小企業が、緊急対応・防災向けの自立型モバイルWi-Fiソリューションを開発しました（2026/06/10） 詳細

【ギリシア】高いポリフェノール含有量を誇るギリシャ産エクストラバージンオリーブオイル（2026/06/08） 詳細

【スペイン】スペインの大学が、自閉症、AI、またはソーシャルロボティクス分野を専門とする日本の研究機関を探しています（2026/06/02） 詳細​

【フランス】フランスの中小企業が、従来型の腕時計とスマートウォッチを同時に着用できる自社開発の腕時計ストラップの製造パートナーを探しています（2026/05/28） 詳細

【スペイン】スペインの大学がAI搭載ロボティクス研究公募に向けたパートナーを探しています（2026/05/26） 詳細

【イタリア】イタリアの中小企業が、土壌水分量および積雪水量をリアルタイムかつ大規模に測定可能な非侵襲型技術を開発しました（2026/05/06） 詳細

【ポルトガル】グリーンソルト生産企業が、食品分野における商業提携先を探しています（2026/04/29） 詳細

【スウェーデン】スウェーデン企業がSDV（ソフトウェア定義型車両）向けの仮想シミュレーションおよびクラウドベース試験プラットフォームを提供しています（2026/04/17） 詳細

【フィンランド】グリーン水素とCO₂（二酸化炭素）を再生可能なeメタンに変換する特許技術を持つフィンランド企業が、日本でのパートナーを探しています（2026/04/08） 詳細

【スロベニア】グリーン水素製造向け触媒材料の専門企業はパートナーを探しています（2026/04/07） 詳細

【ドイツ】ドイツ中小企業による使用済み太陽光パネルの熱回収技術（2026/03/11） 詳細

こちらに掲載のプロフィールは特に日本とのビジネスを要望している欧州企業のものですので、是非お気軽にお問合せください。

その他日本向けのパートナーシップ機会についてはこちらをご覧ください。
EENのデータベースには約5,000件プロフィールが掲載されています。
データベースへのアクセスはこちらから。

ドイツ企業主導のホライズンヨーロッパ(Horizon Europe)コンソーシアムが

バイオベース素材技術を有する日本のパートナー機関を探しています

本コンソーシアムは、公募テーマ 「Advancing the European bio-based innovation enabled by biotechnology and biomanufacturing concepts（バイオテクノロジーおよびバイオマニュファクチャリングの概念を活用した、欧州のバイオベース・イノベーションの推進）」（HORIZON-CL6-2026-01-CIRCBIO-07）への提案書に向け、日本のパートナー機関を探しています。

本公募のお問い合わせ締切は2026年9月1日です。

ドイツの中小企業GREEN-RIDEは、バイオテクノロジーを活用した機能性バイオベース循環型自動車内装材の統合バリューチェーン構築を目指しています。 本プロジェクトには、以下の分野における専門知識・技術が結集しています：バイオテクノロジーおよびタンパク質・ペプチド工学、バイオベースポリマー、PEF（ポリエチレンフラノエート）繊維、バイオベースポリウレタンシステム、素材設計および加工プロセス 、パイロットスケールでのスケールアップ実証、バイオテクノロジー活用型リサイクル、循環型素材利用に向けた回収・再資源化・再導入、自動車内装部品製造、OEMによる評価・検証、サステナビリティおよびサーキュラリティ評価。

募集要項:

以下のいずれかの分野において、技術・知見を有する製造業界の企業、中小企業、研究機関、技術開発機関、応用研究機関を対象としています。

◆ 自動車内装向けのバイオベース素材、再生可能資源由来素材、廃棄物由来素材、または循環型柔軟素材

◆ 持続可能な人工皮革、またはレザーの代替材料

◆ 農業残渣、食品産業副産物流、バイオマス、その他再生可能資源を原料とした柔軟素材

◆ 再生可能原料、廃棄物由来資源、その他非化石原料を一部または全部に使用したバイオベースPVC、循環型PVC及び関連ポリマー素材

◆ バイオベース、または循環型ポリマーフィルム、シートまたは表面素材

◆ 持続可能なコーティング加工テキスタイル及び内装用表財

◆ 自動車シート、ドアパネル、計器パネルなどの内装用途向け軟質表面素材の加工・製造技術

本コンソーシアムが想定する素材コンセプトの一例として、オリーブ加工残渣などの農業・食品産業残渣から製造されるレザーの代替素材や柔軟表面材が挙げられます。ただし、対象はこれに限定せず、再生可能資源、バイオマス由来原料、産業副産物、再生材、または資源循環型素材のコンセプトに基づく革新的な日本発技術についても幅広く歓迎します。本公募は Research and Innovation Action（RIA） に該当し、TRL 4～5 レベルの技術を対象としています。

採択候補となる日本機関には、素材供給のみにとどまらず、科学的・技術的な貢献を行うことが期待されています。想定される貢献内容としては、自社素材プラットフォームの提供および改良、GREEN-RIDEのバイオテクノロジーおよび素材加工パートナーとの技術連携、開発された素材の最適化および評価・検証への参画、さらには将来的な事業展開および産業実装の可能性に関する評価への貢献が期待されます。

本件についての詳細は、日欧産業協力センター（info-jp@een-japan.eu）までご連絡ください。

日欧産業協力センター スタッフ在宅勤務及び時差出勤のお知らせ

弊センターでは職員の在宅勤務もしくは時差出勤を継続しております。
お問合せ等のご用件については、下記宛先までメールにてご連絡をいただけるようお願いいたします。
皆様のご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
info-jp@een-japan.eu